Rantegare o verghe el rantego se dixe de cuei che i fa rumore quando che i tira el fià, come se i fusse in via morire. L’è ’na roba che fa, par dire, cuei cani che ghe manca on toco de muxa, come i carlini.
Anca l ajetivo 'rantegoxo', ma col senso de 'brontolone', cueo ke va senpre drìo so le robe, ke l ghe cata da dire su tuto e tuti, ma co na ponta de cativeria e de rancore ke 'l goldoniano Sior Tòdaro no 'l ga, par exenpio. Te sto senso cuà, ràntego el s inmìsia co 'ràdego' (astio) e rantegoxo co 'radegoxo'.
Anca l ajetivo 'rantegoxo', ma col senso de 'brontolone', cueo ke va senpre drìo so le robe, ke l ghe cata da dire su tuto e tuti, ma co na ponta de cativeria e de rancore ke 'l goldoniano Sior Tòdaro no 'l ga, par exenpio. Te sto senso cuà, ràntego el s inmìsia co 'ràdego' (astio) e rantegoxo co 'radegoxo'.
RispondiElimina